After getting tired of overcomplicated and expensive workout apps, I went back to basics with pen and paper.